LEER PARA VIVIR

  Año: 2024 Editorial: Literatura Random House Páginas: 255 Traducción: Olivia de Miguel Escrita en 1977,  Una liturgia común  es el relato de dos historias, la de Charlotte Douglas, una norteamericana de clase acomodada que ha llegado a Boca Grande desde San Francisco, y la del país ficticio de Centroamérica que imagina Joan Didion: Boca Grande.  Otra norteamericana es la narradora de la novela, Grace, la viuda de un hombre cuya familia es la más poderosa de Boca Grande. Su familia política y ella misma controlan el gobierno y la riqueza del Estado, donde la corrupción y las conspiraciones están a la orden del día. En este país, que Grace describe como un lugar sin historia ni encanto, recala Charlotte Douglas, una mujer que desde su llegada genera curiosidad en Grace. ¿Qué hace en Boca Grande una californiana sin ningún vínculo con el lugar?  Marin, la hija de Charlotte, se ha unido a un grupo revolucionario con el que ha perpetrado un atent...

  Lo leì porque lo indicó Eugenia pero aun no ha convocado para el taller Es un libro raro. La primera parte El gran cuaderno, es genial, escrito de manera sencilla a la manera de redacción infantil cuenta la historia de dos hermanos gemelos que son absolutamente inseparables. En su pais ocupado por los nazis quedan al cuidado de su abuela en una zona rural. Una abuela muy dura Estudian por sus propios medios, trabajan el campo, hacen espectaculos en tabernas. Pasan hambre y frio. Pero sobretodo observan, se endurecen y se entrenan para soportar la vida. Las otras dos partes me confundieron. Igual las leí con interès pero no lograba desentrañar la trama porque intentaba acomodar al relato de la primera parte. Creo que mejor leerlos como relatos independientes. Versiones distintas quizà También vi la pelicula, que corresponde a El gran cuaderno y me pareciò muy bien actuada, realizada y bastante fiel al texto literario.